O primeiro-ministro do Paquistão, Shehbaz Sharif, disse na sexta-feira que os Estados Unidos e o Irão chegaram a “um texto final e acordado” para um acordo de paz, e que o seu país está “trabalhando em estreita colaboração com ambos os lados para finalizar os próximos passos.”
Os esforços de mediação de Islamabad renderam-lhe respeito na arena geopolítica, já que a guerra entre os EUA e Israel com o Irã já atingiu o seu quarto mês. Ainda assim, os custos de bancar a paz estão a aumentar. Há sinais de que o papel proeminente do Paquistão em um dos conflitos mais contenciosos enfrentados pelo mundo hoje também tem tensos os seus relacionamentos com aliados críticos do Golfo Pérsico.
Isso é especialmente verdadeiro nos Emirados Árabes Unidos, que o Irã tem atacado repetidamente por abrigar bases aéreas dos EUA. Até 15.000 paquistaneses – na sua maioria muçulmanos xiitas – foram deportados dos Emirados Árabes Unidos desde o início da guerra. Alguns sugerem que é uma retaliação à percepção de neutralidade de Islamabad.
As deportações estão a reduzir as remessas tão necessárias num momento em que a economia já está a enfrentar dificuldades. Negociações com os Estados Unidos também ameaçam a estabilidade interna num país onde o sentimento antiamericano e anti-Israel é muito forte. E lojistas e empresários na capital do Paquistão estão ansiosos para que a guerra termine sem sediar outra rodada de negociações de paz.
Durante a última rodada de negociações, em abril, as autoridades instituíram um rigoroso bloqueio de segurança nas cidades gémeas de Rawalpindi e Islamabad, que a Câmara de Comércio e Indústria de Islamabad estima ter custado vários milhões de dólares.
“A prioridade do governo deve ser pensar no seu próprio povo”, diz Usman Zahir, que ainda tenta se recuperar das perdas sofridas ao manter a sua loja de esquina em Rawalpindi fechada por quatro dias em abril. “Aqui, é o oposto. O seu próprio povo está a ser destruído, e você está ocupado tentando resolver problemas para o mundo lá fora.”
Xiitas paquistaneses pegos na mira
Jawad Ali trabalhou nos Emirados Árabes Unidos por anos, enviando dinheiro de volta para sua família em Rawalpindi. Então, durante uma visita ao Paquistão para um procedimento médico em abril, o empresário recebeu uma mensagem de um administrador da sua empresa em Dubai: a sua permissão para permanecer nos Emirados Árabes Unidos havia sido revogada.
Agora morando com os seus seis filhos em um apartamento que não pode pagar, sem acesso às suas contas bancárias nos Emirados Árabes Unidos e uma série de dívidas médicas, o Sr. Ali ainda não recebeu nenhuma explicação oficial para a mudança. Mas ele acredita que foi deportado devido à sua fé xiita.
O Islamismo xiita é a religião do Estado do Irão, e os muçulmanos xiitas representam cerca de 15% da população do Paquistão. Muitos xiitas paquistaneses fazem peregrinações regulares ao Irão e alguns procuram em clérigos iranianos orientação espiritual. Com o início da guerra no Irão, muitas nações do Golfo – incluindo os Emirados Árabes Unidos – reprimiram comunidades xiitas em nome da segurança nacional, prendendo pessoas com supostos vínculos com o Irão.
Mas as autoridades não deram indicação de que isso esteja a impulsionar a recente onda de deportações.
No mês passado, o ministério do interior do Paquistão emitiu um comunicado negando que quaisquer deportações direccionadas ou específicas de religião estivessem a ser realizadas pelos Emirados Árabes Unidos – mesmo enquanto grupos de direitos humanos e líderes religiosos no Paquistão apontavam milhares de casos como o do Sr. Ali. A Autoridade Federal dos Emirados Árabes Unidos para Identidade, Cidadania, Alfândega e Segurança Portuária não respondeu aos pedidos de comentário.
Ghulam Saqlain, cidadão paquistanês que trabalha nos Emirados Árabes Unidos desde 1984, diz que a sua casa foi invadida por policiais logo após o início da guerra entre os EUA e Irão. Na semana seguinte, o Sr. Saqlain diz que foi mantido em duas prisões separadas antes de ser finalmente colocado num avião para Karachi.
Ele afirma que 90% das pessoas que encontrou na prisão eram muçulmanos xiitas, todos acreditando ter sido perfilados devido a suas visitas a imambargahs, ou salões de congregação xiita. Nos últimos anos, os imambargahs nos Emirados Árabes Unidos exigiram que os fiéis escaneassem os seus documentos de identidade na porta.
“Eu ficava a pedir [às autoridades] que me dissessem qual era o meu crime”, diz o Sr. Saqlain. “A única resposta que recebi foi que eu precisava de ir embora.”
Tensão Paquistão-Emirados Árabes Unidos
Muitos observadores, incluindo a principal jornalista paquistanesa Asma Shirazi, suspeitam que os Emirados Árabes Unidos estão a punir o Paquistão por não adoptar uma postura mais dura contra o Irão.
“Os Emirados Árabes Unidos não queriam que o Paquistão actuasse como mediador entre Irã e EUA”, diz a Sra. Shirazi, que é xiita. “O assédio a cidadãos paquistaneses e a deportação de pessoas da comunidade xiita são evidências do atrito entre o Paquistão e os Emirados Árabes Unidos.”
Não é a única evidência. Em abril, os Emirados Árabes Unidos exigiram que o Paquistão pagasse imediatamente um empréstimo de 3,5 bilhões de dólares, ameaçando esgotar um quinto das reservas dos bancos centrais do Paquistão. No fim das contas, foi a Arábia Saudita quem veio ao resgate ao emprestar 3 bilhões de dólares a Islamabad, além de renovar um empréstimo existente de 5 bilhões por mais um ano.
A expulsão dos trabalhadores paquistaneses representa mais uma dor de cabeça para os formuladores de políticas. A economia do Paquistão, com dificuldades financeiras, depende fortemente das remessas dos aproximadamente 5 milhões de trabalhadores paquistaneses que exercem as suas profissões na região do Golfo. Estima-se que cerca de 1,5 milhão de paquistaneses trabalhem somente nos Emirados Árabes Unidos e devolvam entre 650 milhões e 700 milhões de dólares por mês.
“O Paquistão é extremamente sensível às flutuações nas remessas”, diz Shuja Nawaz, ex-pesquisador distinto do Atlantic Council. “É a maior fonte de divisas para eles.”
O Paquistão está a receber um mau acordo?
A visibilidade diplomática do Paquistão, como resultado de ser o principal interlocutor entre os EUA e o Irão, pareceu dar ao seu governo um impulso de credibilidade no cenário global. Também ajudou a aprofundar uma nova amizade com Washington.
Mas, à medida que a guerra se arrastava sem um avanço formal, especialistas ficavam cada vez mais convencidos de que o Paquistão havia superestimado a sua influência na solução dessa crise.
Nesta semana, enquanto autoridades paquistanesas trabalhavam para colocar uma segunda rodada de negociações no calendário – potencialmente na Suíça – o governo Trump oscilava entre prometer mais ataques ao Irão e afirmar que a paz é iminente. O ministro do Interior do Paquistão, Mohsin Naqvi, reuniu-se com o ministro das Relações Exteriores iraniano, Abbas Araghchi, em Teerão, em meio a temores de que o esforço de mediação de Islamabad esteja perdendo força. Na sexta-feira, o Sr. Araghchi escreveu nas redes sociais que um acordo “nunca esteve tão próximo.”
Mas já houve começos falsos antes, e o Sr. Nawaz diz que o desfecho da guerra depende, em última análise, de factores muito além do controlo de Islamabad.
“Um é o Presidente dos Estados Unidos e a sua tomada de decisão caprichosa”, ele diz, “e o outro é a ascensão dos… Guarda Revolucionária Iraniana. … Eles estão a consolidar o poder e temem que, se mostrarem qualquer fraqueza, possam tentar outra revolta popular.”
No fim, muitos paquistaneses temem que o seu país esteja a chegar a um mau acordo – especialmente após uma postagem nas redes sociais no mês passado do presidente Donald Trump, na qual ele ligou negociações para acabar com a guerra com vários países muçulmanos que normalizam relações com Israel.
“Depois de todo o trabalho feito pelos Estados Unidos para tentar juntar esse enigma tão complexo, deveria ser obrigatório que todos esses países… Assine os Acordos de Abraão”, escreveu o Sr. Trump, mencionando a Arábia Saudita, o Paquistão e outros pelo nome.
Qualquer medida assim colocaria em risco instabilidade nas ruas do Paquistão, onde pesquisas mostram que a grande maioria das pessoas alinha as suas simpatias com a causa Palestina. O ministro da Defesa do Paquistão, Khawaja Muhammad Asif, rejeitou a exigência de imediato. “Temos uma posição muito clara de que isso não é aceitável para nós”, disse ele durante uma entrevista na televisão.
No entanto, as preocupações do Sr. Ali são mais imediatas. Após ser deportado dos Emirados Árabes Unidos, ele se preocupa em como pagar seus credores ou cobrir as mensalidades escolares dos filhos.
“Há uma enorme diferença entre estar em Dubai e estar no Paquistão”, ele diz. “Eu não tive problemas nisso, e podia ver um futuro positivo. Agora, não tenho como sobreviver além da minha força de vontade.”
C/THE CHRISTIAN SCIENCE MONITOR
Discover more from Jornal Profundus
Subscribe to get the latest posts sent to your email.
